Just as the title says, whats the worst dub job you have seen for an anime yet? I used to think it was love hina, but now its definitively Get Backers.

i dont watch anime thats dubbed, however i've seen a good amount of bad subbing

Bible Black by far. Although the worst dubbed legitimate anime would be One Piece. I tend to avoid dubs I know will be bad, but I had hope that the One Piece dub would be good. I was sadly mistaken.

The dub was so bad, it actually made the sub seem less appealing. I know I'm missing out, but I just can't bring myself to watch the sub now because of the crappy dub.

im too much of an asshole to watch eng dubs

Love Hina made my ears bleed.

One Piece, I read it in Shonen Jump for a while, then watched the Anime.

I must say, Luffy's voice is the FARTHEST from what I imagined while reading the manga.

I also don't watch much anime any more.

One Piece and Love Hina are pretty much tied for the worst dub I've ever heard.

Hmm, has anyone listened to the get backers dub? Its seriously shit.

The dub for the anime 'Dangaioh'.

A horrible DVD overall; the company skipped the first episode for no reason, and had no voice language option. Just porn level dialogue direction. Bleh.

I thought Naruto was pretty bad

agreed

In the way of voices, Cardcaptors (Card Captor Sakura) wasn't the worst, but it still takes win of biggest character changes I've seen in localization.

I tend to avoid dubs at all costs. Desert Punk leaps to mind as being pretty bad, but I didn't see much of it.

Bleach is total SHIT!
None of the captains voices fit at all...

some chinese animation show that was like...they...fuck.

I seem to have wiped it from my memory, so I guess it was worse than I think it was. It was hilariously bad, but it was trying to be serious.

One Piece old dub. The new dub by Funimation is a godsend.

all equally AIDs except Bebop which is bearable.

It really depends on which one(subbed/dubbed) you start the series and really begin to like it I think. When you like a character and suddenly switch languages and voice actors you can't help but cringe at the seemingly blasphemous nature. After watching all of Evangelion in japanese then watching it in english, I cringe every time the english Asuka comes on the screen. But others like Trigun, I watched the dubbed on Adult Swim and tried to switch over to the subbed and I couldn't take it.